Blog

¡Hola de nuevo, digifans!

Después de mucho trabajo (y unas cuantas noches sin dormir 😅), tenemos una noticia que llevábamos tiempo queriendo compartir: Digimon España añade Digimon Tamers a su lista de remasterizaciones disponibles en la web. Podéis acceder a ella desde el menú superior.

Como ya sabéis, no nos conformamos con lo mínimo. Igual que hicimos con Adventure y 02, hemos cuidado cada detalle de la imagen y el sonido para que la serie luzca como nunca antes la habíais visto.

Y si hay algo de lo que estamos especialmente orgullosos es del opening y los endings. Los hemos trabajado desde cero, fotograma a fotograma y con la última tecnología en IA para la música, hasta conseguir una calidad que, sinceramente, no tiene comparación con nada que hayáis visto hasta ahora en el mundo Digimon en español.

Además, ya tenemos traducidos y maquetados en castellano los textos principales de la serie: títulos, D-Power, etc. y toda esa parte visual que hace que la experiencia sea completa. Iremos afinando algún que otro detallito de texto que todavía queda por revisar, pero nada que os vaya a impedir disfrutar de la serie tal y como la recordáis… ¡o mejor!

Sabemos que lleváis tiempo esperando esto, y esperamos que cuando lo veáis sintáis que ha merecido la pena cada minuto de espera. Como siempre, seguimos trabajando para que todo el proyecto avance al ritmo que os merecéis.

Muy pronto, más noticias.

¡Un Saludo!

Digimon España